Sara Santini

Martina Rossi

2014 Sedia

La realtà è solo quella che si vede? : Chi non ha mai provato, leggendo una storia, la sensazione di far parte di un mondo nuovo? Chi non ha mai volato nelle notti d'Arabia sul tappeto di Aladino, chi non si è strutto in una nostalgica attesa assieme alla Sironetta, o non ha scalato con fervida curiosità  l'enorme fagiolo insieme a Jack? Questa sedia vuole ricordarci che non importa quale sia la storia, quale il libro. L'importante è la sensazione che si prova quando, leggendo, ci si immerge in un mondo "altro", fino a che questo e i suoi personaggi non prendono vita propria, quasi fuoriuscissero dalla loro storia, liberati dalla sconfinata forza della fantasia. Che questo esercizio dell'immaginazione non ci aiuti a capire meglio il nostro mondo, la nostra realtà  secondo noi è convinzione solo di chi non sa più immaginare, di chi crede che la realtà  sia solo quella che si vede.

Reality is only what we see? : Who has never tried reading a story, the feeling of being part of a different world? Who has not flown through Arabian nights on Aladdin's carpet? Who has not waited nostaligically with the little mermaid, or has not climbed the huge bean stalk with fervent curiosity along with Jack? This chair reminds us that no matter what the story, what the book, the important element is the feeling you get when reading. You are immersed in a different world, in which the story and its' characters are outside your own life, outside the reality of your personal history, releasing an unlimited power of imagination. Does this exercise of the imagination not help us to better understand our world, our reality? Our conviction is that this is for those who have no imagination. For those who believe that reality is only what we see.