Mario Puppa

2012 Valigia

"VERA PELLE" ovvero L'UOMO CON LA VALIGIA DI COCCODRILLO : Dopo decenni d'immensa fatica, sin dalle otto alle dieci di sera, mi son comprato una bella valigiaper il safari e per la crociera. E' coccodrillo di pelle conciata, simbolo vero d'illustre carriera, una "Vuitton" molto pregiata, sogno dei sogni di chi spera e spera. Sul limitare del Nilo africano, ad ammirare cotanta natura, mi ritrovai preso per manoda due ganasce da fare paura. Era il fratello del povere estinto, "concio" anche lui, ma un po più ribelle, prese a mangiar dalla fame sospinto, tanto che anch'io ci rimisi la pelle.

"VERA PELLE" ovvero L'UOMO CON LA VALIGIA DI COCCODRILLO : After decades of hard work, from 8 in the morning to 10 at night, I bought a beautiful suitcase to both safari and cruise. It was crocodile leather, a symbol of an illustrious career, a very fine "Vuitton", dream of dreams for those who hope on hopes. On the border of the african Nile, admiring so much nature, I found two scary jaws holding my hand. It was the brother of the poor deceased, he was "tanned", too, but a little more rebellious, he began to eat, driven by hunger, in so much as i too was separated from my skin.